Looking up...
seize the opportunity
/siːz ðə ˌɒpəˈtjuːnəti/
saisir l'occasion
She seized the opportunity to travel abroad.
Elle a saisi l'occasion de voyager à l'étranger.
général
Profiter d'une occasion favorable pour agir ou accomplir quelque chose.
He seized the opportunity to invest in the startup.
Il a saisi l'occasion d'investir dans la startup.
Don't hesitate to seize the opportunity when it presents itself.
Ne hésitez pas à saisir l'occasion quand elle se présente.
Cette expression est souvent utilisée pour encourager à agir rapidement et à ne pas laisser passer une chance.
Collocations
seize the opportunity tosaisir l'occasion de
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation
Utilisez cette expression pour encourager quelqu'un à agir rapidement ou pour décrire une action prise pour profiter d'une situation favorable.
Règle d'or
Contexte
Cette expression est souvent utilisée dans des contextes professionnels ou personnels pour parler de chances ou d'opportunités.
Origine du mot
L'expression vient de l'idée de prendre ou de saisir quelque chose rapidement, comme une occasion favorable.
Notes d'usage
Cette expression est couramment utilisée dans des contextes où il est important d'agir rapidement pour profiter d'une situation avantageuse.
Décomposition du mot
seize
prendre, saisir
verbthe opportunity
l'occasion
noun phraseDictionnaire Anglais-Français