ruthless
/ˈruːθləs/adjective★Intermédiaire
formel
Qui agit sans pitié, sans compassion, ne montre aucune clémence.
She pursued her goals with ruthless determination.
Elle a poursuivi ses objectifs avec une détermination impitoyable.
💡
Souvent employé pour décrire des personnes ou des politiques très dures.
Collocations
ruthless efficiencyefficacité impitoyableruthless ambitionambition impitoyable
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
ruthless leaderexpression
dirigeant qui ne montre aucune pitié
💡Conseil pro
Mémoire
« impitoyable » = « im- » (pas) + « pitié » → aucune pitié.
⚡Règle d'or
Accord
En anglais, *ruthless* ne s’accorde jamais, mais en français, l’adjectif s’accorde avec le nom qu’il qualifie.
📖Origine du mot
Du vieil anglais *ruth* « pitié » + le suffixe *-less* « sans » ; attesté depuis le XVe siècle.
📝Notes d'usage
Utilisé pour qualifier des actions ou des personnes qui ne tiennent compte d'aucune pitié, souvent dans des contextes politiques, militaires ou d'affaires.
Décomposition du mot
ruth
pitié
root-less
sans
suffixDictionnaire Anglais-Français