ring road

/ˈrɪŋ ˈroʊd/
route circulaire

The ring road around the city helps reduce traffic congestion.

La rocade autour de la ville aide à réduire les embouteillages.


formel

Une route circulaire qui entoure une ville ou une zone urbaine, souvent construite pour faciliter la circulation et réduire la congestion.

The ring road was built to divert traffic away from the city center.

La rocade a été construite pour détourner le trafic du centre-ville.

Le terme est couramment utilisé dans l'urbanisme et l'ingénierie des transports.

Collocations

outer ring roadrocade extérieureinner ring roadrocade intérieure

Expressions liées

beltwayexpression
une route circulaire autour d'une ville

Conseil pro

Utilisation en français

En français, "rocade" est le terme le plus courant pour désigner une "ring road". Cependant, dans les contextes techniques ou internationaux, "ring road" peut être utilisé.

Origine du mot

Le terme "ring road" est une combinaison des mots anglais "ring" (anneau) et "road" (route), décrivant une route en forme d'anneau.

Notes d'usage

En français, on utilise souvent le terme "rocade" pour désigner une route circulaire, bien que "ring road" soit parfois conservé dans un contexte technique ou international.

Décomposition du mot

ring
anneau
root
+
road
route
root
Dictionnaire Anglais-Français