quit

/kwɪt/
verbIntermédiaire quitter
informel

Cesser de faire quelque chose, souvent de manière volontaire.

He quit smoking last year.

Il a arrêté de fumer l'année dernière.

💡

Souvent utilisé pour parler de quitter un emploi, une habitude ou une activité.

informel

Partir ou s'éloigner d'un lieu ou d'une situation.

The team quit the game after losing badly.

L'équipe a quitté le jeu après une défaite écrasante.

💡

Peut aussi signifier abandonner ou se retirer.

Collocations

quit a jobquitter un emploiquit smokingarrêter de fumerquit schoolquitter l'école

Expressions liées

quit cold turkeyexpression
arrêter une habitude de manière soudaine et complète

💡Conseil pro

Utilisation formelle vs informelle

Dans un contexte professionnel, utilisez 'resign' pour quitter un emploi, tandis que 'quit' est plus informel.

Règle d'or

Différence entre 'quit' et 'leave'

'Quit' implique souvent une décision volontaire et définitive, tandis que 'leave' peut être plus neutre.

📖Origine du mot

Origine incertaine, probablement du vieil anglais 'cwitan' signifiant 'cesser' ou 'abandonner'.

📝Notes d'usage

Le verbe 'quit' est souvent utilisé dans des contextes informels pour parler de quitter un emploi, une habitude ou une situation. Il peut aussi être utilisé de manière formelle dans certains contextes professionnels.

Décomposition du mot

quit
cesser ou abandonner
root
Dictionnaire Anglais-Français