paradigm

/ˈpærədaɪm/
modèle ou cadre conceptuel

The shift to remote work represents a new paradigm in business.

Le passage au télétravail représente un nouveau paradigme dans les affaires.


formel

Un modèle, un exemple ou un cadre conceptuel qui sert de référence pour comprendre ou organiser des idées ou des phénomènes.

Einstein's theory of relativity was a paradigm shift in physics.

La théorie de la relativité d'Einstein a été un changement de paradigme en physique.

Le terme est souvent utilisé dans les sciences, la philosophie et les sciences sociales pour décrire un changement fondamental dans la manière de penser.

Collocations

paradigm shiftchangement de paradigme

Expressions liées

paradigm shiftexpression
changement radical dans la manière de penser ou d'aborder un sujet

Conseil pro

Utilisation dans les sciences

En sciences, un paradigme est un ensemble de concepts et de méthodes qui définissent une discipline à un moment donné.

Règle d'or

Éviter la confusion

Ne pas confondre 'paradigm' avec 'paradise' (paradis) ou 'paradigm' avec 'paradigme' (qui est la traduction française).

Origine du mot

Du grec ancien παραδείγμα (paradeigma), signifiant 'exemple' ou 'modèle'.

Notes d'usage

Le terme est souvent utilisé dans des contextes académiques ou professionnels pour décrire des modèles théoriques ou des changements conceptuels majeurs.

Décomposition du mot

para-
au-delà de
prefix
+
-digm
modèle
root
Dictionnaire Anglais-Français