Looking up...
Augmentation de l'intensité ou de la sévérité de la douleur ressentie par un patient.
After the surgery, the doctor warned about possible pain intensification in the first 48 hours.
Après l'opération, le médecin a prévenu d'une possible intensification de la douleur dans les 48 premières heures.
Chronic pain patients often experience pain intensification during weather changes.
Les patients souffrant de douleurs chroniques ressentent souvent une intensification de la douleur lors des changements de temps.
Utilisé principalement dans un contexte clinique pour décrire une aggravation des symptômes douloureux.
Utilisez ce terme uniquement dans un contexte médical ou pour décrire une expérience de douleur précise. Dans une conversation quotidienne, privilégiez des expressions comme 'la douleur devient plus forte' ou 'la douleur empire'.
Dans un rapport médical ou une consultation, 'pain intensification' est plus précis que 'increased pain' car il implique une progression ou une aggravation active de la douleur.
Composé de 'pain' (du latin 'poena', souffrance) et 'intensification' (du latin 'intensio', action de tendre, avec le suffixe '-fication'). Le terme est formé par la combinaison de deux mots anglais pour décrire un phénomène médical précis.
Ce terme est principalement utilisé dans le domaine médical ou paramédical. Il peut également apparaître dans des rapports de patients décrivant leur expérience. Éviter dans un contexte non médical où des formulations plus générales comme 'douleur plus forte' ou 'douleur qui empire' seraient plus appropriées.