overreach
/ˌoʊvərˈriːtʃ/Faire ou tenter de faire plus que ce qui est possible ou approprié, souvent en prenant trop de risques ou en dépassant ses limites.
His ambition led him to overreach, and he lost everything.
Son ambition l'a poussé à aller trop loin, et il a tout perdu.
The government overreached with its new regulations.
Le gouvernement est allé trop loin avec ses nouvelles réglementations.
Ce terme est souvent utilisé pour décrire des actions qui échouent en raison d'une ambition excessive ou d'un manque de réalisme.
Collocations
Antonymes
Expressions liées
💡Conseil pro
Contexte d'utilisation
Utilisez 'overreach' pour décrire des actions qui échouent en raison d'une ambition excessive ou d'un manque de réalisme.
⚡Règle d'or
Éviter la confusion
Ne confondez pas 'overreach' avec 'reach out' (tendre la main) ou 'reach for' (tenter d'atteindre).
📖Origine du mot
Dérivé de 'over' (au-delà) et 'reach' (atteindre), le terme signifie littéralement 'atteindre au-delà'. Il est apparu en anglais au 16e siècle.
📝Notes d'usage
Le terme est souvent utilisé dans des contextes politiques, commerciaux ou personnels pour critiquer des actions jugées excessives ou irréalistes.