new talent

/njuː ˈtælənt/

nouveau talent

The company is always looking for new talent to join their team.

L'entreprise cherche toujours de nouveaux talents pour rejoindre leur équipe.

informel

Une personne ou un groupe de personnes récemment découvert(e)s et considéré(e)s comme prometteur(e)s dans un domaine particulier, souvent dans les arts, le sport ou les affaires.

She was discovered as a new talent in the music industry.

Elle a été découverte comme un nouveau talent dans l'industrie musicale.

Le terme est souvent utilisé dans les médias et les industries créatives pour désigner des personnes émergentes.

Collocations

discover new talentdécouvrir un nouveau talentnurture new talentfavoriser les nouveaux talents

Synonymes

rising star up-and-coming newcomer

Antonymes

veteran established

Expressions liées

rising starexpression

une personne en ascension rapide

Conseil pro

Contexte d'utilisation

Cette expression est couramment utilisée dans les médias et les industries créatives pour parler de personnes émergentes.

Origine du mot

L'expression combine 'new' (nouveau) et 'talent' (talent), désignant une personne ou un groupe récemment reconnu pour son potentiel.

Notes d'usage

Souvent utilisé dans les contextes artistiques, sportifs ou professionnels pour parler de personnes prometteuses.

Décomposition du mot

new

nouveau

adjective

talent

noun

Dictionnaire Anglais-Français

Browse more English→French words →