Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

motivated

/ˈmoʊtɪveɪtɪd/
adjective★Intermédiaire💡 motivé(e)
général

qui a une raison ou un désir d'agir, souvent pour atteindre un objectif

He felt motivated to exercise after watching the documentary.

Il s'est senti motivé à faire de l'exercice après avoir regardé le documentaire.

💡

S'utilise aussi bien pour des personnes que pour des situations (ex. : 'un environnement motivant').

Collocations

highly motivatedtrès motivé(e)self-motivatedautonome / qui se motive soi-mêmemotivated bymotivé par

Synonymes

drivenenthusiasticdeterminedinspired

Antonymes

unmotivatedindifferentapathetic

Expressions liées

motiver quelqu'un à faire quelque choseexpression
inciter une personne à agir

💡Conseil pro

Accord et prépositions

Utilisez 'motivé par' pour une cause (ex. : 'motivé par la réussite') et 'motivé à' pour un objectif (ex. : 'motivé à apprendre'). L'adjectif s'accorde avec le sujet : 'Il est motivé' / 'Elle est motivée'.

⚡Règle d'or

Différence entre 'motivé' et 'motivation'

'Motivé' décrit un état temporaire ou une disposition (ex. : 'Il est motivé aujourd'hui'), tandis que 'motivation' désigne un processus ou une raison profonde (ex. : 'Sa motivation est financière').

📖Origine du mot

Du latin *motivus* ('qui met en mouvement'), dérivé de *motus* ('mouvement'). Utilisé en anglais depuis le XVIIe siècle avec le sens de 'provoquer une action'.

📝Notes d'usage

En français, 'motivé' s'accorde en genre (motivé/motivée) et peut être suivi de 'par' ou 'à' selon le contexte. Éviter la confusion avec 'motif' (raison) ou 'motivation' (processus).

Décomposition du mot

motive
raison d'agir
root
+
-ated
suffixe formant un adjectif
suffix
Dictionnaire Anglais-Français

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.