movement

/ˈmuːvmənt/
nounIntermédiaire
général

Action de se déplacer ou de changer de position.

The movement of the planets follows precise mathematical laws.

Le mouvement des planètes suit des lois mathématiques précises.

💡

Peut désigner un déplacement physique ou une transition d'état.

political

Ensemble d'individus ou d'organisations partageant un objectif commun.

The civil rights movement fought for equality in the 1960s.

Le mouvement des droits civiques a lutté pour l'égalité dans les années 1960.

💡

Souvent utilisé pour des groupes sociaux ou politiques.

artistic

Style ou technique artistique ou musical.

The impressionist movement revolutionized 19th-century painting.

Le mouvement impressionniste a révolutionné la peinture du XIXe siècle.

💡

Désigne une école ou une tendance dans les arts.

Collocations

movement of the earthmouvement de la terresocial movementmouvement socialartistic movementmouvement artistique

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

movement of the heartexpression
mouvement du cœur
movement of the timesexpression
mouvement de l'époque

💡Conseil pro

Contexte général

En contexte général, 'movement' se traduit par 'mouvement' et désigne un déplacement ou un changement de position.

Règle d'or

Contexte politique

Dans un contexte politique, 'movement' peut désigner un groupe organisé partageant un objectif commun, comme un 'mouvement social' ou 'mouvement politique'.

📖Origine du mot

Du vieil anglais 'mōviment', lui-même issu du latin 'movimentum', dérivé de 'movere' (bouger).

📝Notes d'usage

Le terme peut désigner un déplacement physique, une transition d'état, ou un groupe organisé partageant un objectif commun.

Décomposition du mot

move
bouger
root
+
-ment
action ou résultat
suffix
Dictionnaire Anglais-Français