mislead

/mɪsˈliːd/
verbIntermédiaire
formel

Induire quelqu'un en erreur, lui faire croire quelque chose de faux.

The politician tried to mislead the public with false statistics.

Le politicien a tenté d'induire le public en erreur avec des statistiques falsifiées.

Be careful not to mislead your customers about the product's features.

Faites attention à ne pas induire vos clients en erreur concernant les caractéristiques du produit.

💡

Le verbe est souvent utilisé dans des contextes formels ou professionnels, notamment en droit et en communication.

Collocations

mislead someoneinduire quelqu'un en erreurmislead intentionallyinduire sciemment en erreurmislead the publicinduire le public en erreur

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

lead someone astrayexpression
induire quelqu'un en erreur
pull the wool over someone's eyesidiome
tromper quelqu'un

💡Conseil pro

Contexte formel

Utilisez 'mislead' dans des contextes formels ou professionnels, comme en droit ou en communication.

Règle d'or

Intentionnalité

Le verbe 'mislead' implique généralement une intention de tromper, contrairement à 'deceive' qui peut être plus général.

📖Origine du mot

Du préfixe 'mis-' (mauvais) et du verbe 'lead' (conduire). Le mot signifie littéralement 'conduire mal' ou 'conduire dans la mauvaise direction'.

📝Notes d'usage

Le verbe 'mislead' est souvent utilisé dans des contextes juridiques ou médiatiques pour décrire une action intentionnelle de tromperie. Il est plus formel que 'deceive' et implique souvent une manipulation délibérée.

Décomposition du mot

mis-
mauvais, incorrect
prefix
+
lead
conduire
root
Dictionnaire Anglais-Français