Looking up...
isolate oneself
/ˈaɪsəleɪt wʌnˈsɛlf/
se couper du monde
After the breakup, she decided to isolate herself for a while.
Après la rupture, elle a décidé de se couper du monde pendant un moment.
informel
Se retirer de la société ou des interactions sociales pour être seul, souvent par choix ou par nécessité.
He felt overwhelmed, so he chose to isolate himself for a few days.
Il se sentait submergé, alors il a choisi de se couper du monde pendant quelques jours.
Cette expression peut impliquer un besoin de solitude, de récupération ou de réflexion.
Expressions liées
Conseil pro
Contexte émotionnel
Cette expression est souvent utilisée pour décrire une réaction à un stress émotionnel ou à une situation difficile.
Origine du mot
Dérivé du verbe anglais 'isolate' (isoler) et du pronom réfléchi 'oneself' (soi-même).
Notes d'usage
Cette expression est souvent utilisée pour décrire une période de solitude volontaire, mais peut aussi avoir une connotation négative si elle est forcée ou prolongée.
Décomposition du mot
isolate
isoler
rootoneself
soi-même
reflexive pronounDictionnaire Anglais-Français