Looking up...
intense heat exposure
/ɪnˈtɛns hɪt ɪkˈspoʊʒər/
exposition à une chaleur intense
Workers in the foundry face intense heat exposure daily.
Les travailleurs de la fonderie sont quotidiennement en exposition à une chaleur intense.
Médecine
technique
Situation où un individu ou un objet est soumis à des températures très élevées pendant une période prolongée.
Prolonged intense heat exposure can lead to heatstroke.
Une exposition prolongée à une chaleur intense peut provoquer un coup de chaleur.
Utilisé en médecine du travail et en sécurité industrielle pour décrire les risques liés aux environnements thermiques extrêmes.
Ingénierie
technique
Condition où un matériau ou un équipement est soumis à des températures élevées, souvent dans un contexte industriel ou scientifique.
The spacecraft's heat shield is designed to withstand intense heat exposure during re-entry.
Le bouclier thermique du vaisseau spatial est conçu pour résister à une exposition à une chaleur intense lors de la rentrée atmosphérique.
Employé en ingénierie pour évaluer la résistance des matériaux aux hautes températures.
Collocations
prolonged intense heat exposureexposition prolongée à une chaleur intenserisk of intense heat exposurerisque d'exposition à une chaleur intenseminimize intense heat exposureréduire l'exposition à une chaleur intense
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Contexte d'utilisation
Ce terme est particulièrement utile dans les domaines de la santé au travail, de l'ingénierie des matériaux et de la sécurité industrielle. Par exemple, il est crucial de limiter l'intense heat exposure des travailleurs dans les fonderies ou les centrales thermiques pour prévenir les accidents.
Règle d'or
Éviter les confusions
Ne pas confondre 'intense heat exposure' avec 'heatstroke' (coup de chaleur) ou 'heat exhaustion' (épuisement dû à la chaleur). Le premier est une condition environnementale, tandis que les deux autres sont des réponses physiologiques du corps.
Origine du mot
Composé de 'intense' (du latin *intensus*, participe passé de *intendere* 'tendre vers'), 'heat' (de l'anglais ancien *hǣtu*, lié au proto-germanique *haitiz*), et 'exposure' (du latin *expositus*, participe passé de *exponere* 'exposer'). La combinaison reflète l'idée d'une température élevée appliquée de manière prolongée.
Notes d'usage
Ce terme est souvent utilisé dans des contextes professionnels ou techniques. En français, on peut aussi rencontrer des expressions comme 'surexposition à la chaleur' ou 'exposition à des températures extrêmes', mais 'exposition à une chaleur intense' reste la formulation la plus précise et courante.
Décomposition du mot
intense
très fort, extrême
adjectiveheat
chaleur
nounexposure
exposition
nounDictionnaire Anglais-Français