inability
/ɪnəˈbɪlɪti/Manque de capacité ou de compétence pour accomplir une action ou atteindre un objectif.
The team's inability to meet the deadline caused the project to be delayed.
L'incapacité de l'équipe à respecter le délai a entraîné le retard du projet.
Utilisé souvent avec un infinitif (« inability to + verbe ») ou avec un nom (« inability of … »).
Collocations
Synonymes
Expressions liées
💡Conseil pro
Utilisation avec un infinitif
Après « inability » on introduit généralement un infinitif : « inability to understand », « inability to swim ».
⚡Règle d'or
Accord du verbe
Le verbe qui suit « inability » doit être à l'infinitif, pas au gérondif ou au participe passé.
📖Origine du mot
Du préfixe négatif « in- » (absence) + « ability » (du latin *habilitas* « aptitude »).
📝Notes d'usage
« Inability » s'emploie généralement dans un registre neutre à formel, souvent pour souligner une limitation objective ou psychologique.