imperfect

/ɪmˈpɜːrfɪkt/
adjectiveIntermédiaire
général

Qui n'est pas parfait, qui a des défauts ou des imperfections.

Her singing voice was imperfect, but she sang with passion.

Sa voix de chant était imparfaite, mais elle chantait avec passion.

💡

Utilisé pour décrire quelque chose qui a des défauts ou qui n'est pas parfait.

grammar

En grammaire, le temps du verbe qui exprime une action habituelle ou inachevée dans le passé.

In French, the imperfect tense is used to describe ongoing actions in the past.

En français, l'imparfait est utilisé pour décrire des actions en cours dans le passé.

💡

Contraste avec le passé simple, qui exprime des actions ponctuelles et achevées.

Collocations

imperfect but beautifulimparfait mais beauimperfect knowledgeconnaissance imparfaite

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

imperfect tenseexpression
le temps de l'imparfait

💡Conseil pro

Utilisation en grammaire

En français, l'imparfait est souvent utilisé pour décrire des habitudes passées ou des actions en cours dans le passé.

Règle d'or

Contraste avec le passé simple

L'imparfait décrit des actions continues, tandis que le passé simple décrit des actions ponctuelles.

📖Origine du mot

Du latin 'imperfectus', dérivé de 'in-' (non) et 'perfectus' (parfait).

📝Notes d'usage

En français, 'imparfait' peut aussi désigner le temps verbal, tandis qu'en anglais, 'imperfect' est généralement utilisé pour décrire des objets ou des situations.

Décomposition du mot

im-
non
prefix
+
perfect
parfait
root
Dictionnaire Anglais-Français