impeachment

/ɪmˈpiːtʃmənt/
nounIntermédiaire
⚖️Droit
formel

Procédure légale visant à destituer un haut fonctionnaire, comme un président ou un juge, pour des motifs graves tels que trahison ou corruption.

The House of Representatives impeached the judge for corruption.

La Chambre des représentants a destitué le juge pour corruption.

💡

Aux États-Unis, l'impeachment est un processus en deux étapes : la Chambre des représentants vote l'accusation, puis le Sénat tient un procès pour décider de la destitution.

Collocations

impeachment trialprocès en destitutionimpeachment processprocédure de destitution

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

high crimes and misdemeanorsexpression
crimes graves et délits mineurs (motifs d'impeachment)

💡Conseil pro

Contexte juridique

L'impeachment est un processus constitutionnel, pas une condamnation pénale.

Règle d'or

Procédure

L'impeachment nécessite une majorité des voix à la Chambre, puis un procès au Sénat.

📖Origine du mot

Du latin 'impedicare' (entraver), via le français médiéval 'empeachment' (accusation).

📝Notes d'usage

Le terme est principalement utilisé dans le contexte politique américain, bien que d'autres pays aient des procédures similaires.

Décomposition du mot

im-
dans, sur
prefix
+
-peach
accuser (du vieux français 'pecher')
root
+
-ment
action ou résultat
suffix
Dictionnaire Anglais-Français