Looking up...
ignore the rules
/ɪˈɡnɔːr ðə ruːlz/
ne pas respecter les règles
She decided to ignore the rules and do things her own way.
Elle a décidé d'ignorer les règles et de faire les choses à sa manière.
informel
Ne pas suivre ou respecter les règles établies, souvent de manière intentionnelle ou rebelle.
In creative fields, sometimes you have to ignore the rules to innovate.
Dans les domaines créatifs, parfois il faut ignorer les règles pour innover.
He was warned not to ignore the rules, but he did it anyway.
On l'avait averti de ne pas ignorer les règles, mais il l'a fait quand même.
Cette expression est souvent utilisée pour exprimer une attitude rebelle ou non conformiste.
Collocations
break the rulesenfreindre les règlesfollow the rulessuivre les règles
Expressions liées
Conseil pro
Contexte d'utilisation
Utilisez cette expression pour décrire une action délibérée de ne pas suivre les règles, souvent dans un contexte informel ou créatif.
Règle d'or
Attention au contexte
Dans certains contextes professionnels ou formels, ignorer les règles peut être perçu comme irresponsable. Utilisez cette expression avec prudence.
Origine du mot
L'expression est composée du verbe 'ignore' (ignorer) et du nom 'rules' (règles). Elle est couramment utilisée en anglais pour exprimer l'idée de ne pas suivre les normes établies.
Notes d'usage
Cette expression est souvent utilisée dans des contextes informels pour décrire une attitude de défi ou de non-conformité. Elle peut être perçue comme positive dans des contextes créatifs ou négative dans des contextes où le respect des règles est important.
Décomposition du mot
ignore
ignorer
rootthe rules
les règles
rootDictionnaire Anglais-Français