Looking up...
hurt deeply
/hɜːrt ˈdiːpli/
blesser profondément
She was hurt deeply by his words.
Ses paroles l'ont profondément blessée.
informel
Causer une douleur émotionnelle intense ou une souffrance profonde.
His betrayal hurt her deeply.
Sa trahison l'a profondément blessée.
The news hurt him deeply.
La nouvelle l'a profondément affecté.
Cette expression est souvent utilisée pour décrire une douleur émotionnelle intense, comme une trahison ou une perte.
Collocations
hurt deeply byblesser profondément parhurt deeply inblesser profondément dans
Synonymes
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation dans les conversations
Utilisez cette expression pour exprimer une douleur émotionnelle intense, souvent dans des contextes personnels ou intimes.
Règle d'or
Contexte approprié
Cette expression est plus appropriée dans des contextes émotionnels ou personnels plutôt que dans des contextes formels ou professionnels.
Origine du mot
L'expression 'hurt deeply' combine le verbe 'hurt' (blesser) et l'adverbe 'deeply' (profondément) pour exprimer une douleur émotionnelle intense.
Notes d'usage
Cette expression est couramment utilisée dans des contextes émotionnels pour décrire une souffrance profonde causée par des paroles, des actions ou des événements.
Décomposition du mot
hurt
blesser
rootdeeply
profondément
adverbDictionnaire Anglais-Français