Looking up...
forward-looking
/ˈfɔːrwərdˌlʊkɪŋ/
visionnaire
The company's forward-looking strategy focuses on sustainable growth.
La stratégie visionnaire de l'entreprise se concentre sur une croissance durable.
formel
qui anticipe les tendances futures ou les évolutions possibles, souvent avec une approche innovante ou proactive.
She is known for her forward-looking approach to technology investments.
Elle est reconnue pour son approche visionnaire dans les investissements technologiques.
The report provides a forward-looking analysis of market trends.
Le rapport propose une analyse prospective des tendances du marché.
Souvent utilisé dans des contextes professionnels ou stratégiques pour décrire une vision à long terme.
Collocations
approche forward-lookingapproche visionnairestratégie forward-lookingstratégie prospectiveentreprise forward-lookingentreprise innovante
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Contexte d'utilisation
Utilisez 'forward-looking' pour décrire une personne, une entreprise ou une stratégie qui se projette dans l'avenir avec une vision claire et innovante. Évitez de l'utiliser pour des situations quotidiennes ou des décisions à court terme.
Règle d'or
Équivalence en français
Préférez 'visionnaire' ou 'prospectif' dans la plupart des contextes. 'Forward-looking' est un anglicisme courant dans les milieux professionnels francophones, mais les alternatives françaises sont souvent plus élégantes.
Origine du mot
Composé de 'forward' (anglais, 'en avant') et 'looking' (participe présent de 'look', 'regard'). Le terme émerge dans le contexte des affaires et de la gestion au XXe siècle pour décrire une vision orientée vers l'avenir.
Notes d'usage
Ce terme est principalement utilisé dans des contextes professionnels ou stratégiques. Il implique une dimension d'anticipation et d'innovation, souvent associée à une prise de décision proactive.
Décomposition du mot
forward
en avant / orienté vers l'avenir
adverblooking
qui regarde / qui anticipe
participe présentDictionnaire Anglais-Français