feel included

/fiːl ɪnˈkluːdɪd/
se sentir inclus

She joined the team and quickly felt included in all the group activities.

Elle a rejoint l'équipe et s'est rapidement sentie incluse dans toutes les activités de groupe.


neutral

éprouver le sentiment d'être accepté et intégré dans un groupe ou une communauté, sans exclusion ni marginalisation

After months of isolation, he finally felt included in the local community.

Après des mois d'isolement, il s'est enfin senti inclus dans la communauté locale.

The workshop is designed to make everyone feel included, regardless of their background.

L'atelier est conçu pour que chacun se sente inclus, quel que soit son parcours.

Souvent utilisé dans des contextes sociaux, professionnels ou éducatifs pour décrire un besoin fondamental d'appartenance.

Collocations

make someone feel includedfaire en sorte que quelqu'un se sente inclusfeel fully includedse sentir pleinement inclusfeel emotionally includedse sentir émotionnellement intégré

Expressions liées

feel welcomeexpression
se sentir bien accueilli
feel valuedexpression
se sentir apprécié

Conseil pro

Contexte d'utilisation

Utilisez 'feel included' pour décrire une expérience positive d'intégration, souvent dans des discussions sur la diversité, l'inclusion ou le bien-être social. Évitez de l'utiliser pour des situations purement physiques (ex. : 'feel included in a room' est incorrect).

Règle d'or

Structure grammaticale

Cette expression suit toujours la structure 'feel + included' (adjectif). Elle est souvent suivie d'une préposition comme 'in' (feel included in a group) ou 'by' (feel included by others).

Notes d'usage

Cette expression met l'accent sur l'expérience subjective d'inclusion, souvent liée à des dynamiques de groupe ou à des politiques d'intégration. Elle peut être utilisée dans des contextes formels (milieu professionnel, scolaire) ou informels (amitiés, famille).

Décomposition du mot

feel
éprouver une sensation ou un état émotionnel
verb
+
included
faire partie intégrante d'un groupe ou d'une activité
adjective (past participle)
Dictionnaire Anglais-Français