feel down

/fiːl daʊn/
phrasal verb★Intermédiaire◆verbe à particule
◆ Ce que ça veut vraiment dire
Se sentir triste ou abattu, souvent sans raison claire.
Sens littéral
Ressentir une sensation de descente ou de baisse.
Décomposition littérale
feelressentir+downvers le bas
◇ Image mentale
L'image d'une chute ou d'une baisse, symbolisant une baisse d'humeur.
◈ Quand l'utiliser
Après une journée difficile, quelqu'un pourrait dire : 'Je me sens un peu down aujourd'hui.'
◉ Note culturelle
Cette expression est courante dans les pays anglophones pour décrire des émotions négatives passagères.
informel

Se sentir triste ou déprimé, souvent sans raison apparente.

I've been feeling down lately.

Je me sens un peu déprimé ces derniers temps.

💡

Cette expression est souvent utilisée pour décrire un état émotionnel passager.

Collocations

feel down aboutse sentir triste à propos defeel down forse sentir triste pour

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

feel down in the dumpsidiome
se sentir très triste ou abattu

💡Conseil pro

Utilisation correcte

Utilisez 'feel down' pour décrire une humeur passagère, pas un état dépressif prolongé.

⚡Règle d'or

Contexte approprié

Cette expression est plus adaptée à des conversations informelles qu'à des contextes formels.

📖Origine du mot

L'expression combine le verbe 'feel' (ressentir) et l'adverbe 'down' (vers le bas), évoquant une baisse d'humeur.

📝Notes d'usage

Cette expression est couramment utilisée dans le langage quotidien pour exprimer une humeur triste ou abattue.

Décomposition du mot

feel
ressentir
root
+
down
vers le bas, triste
adverb
Dictionnaire Anglais-Français