every now and then

/ˈɛvri naʊ ænd ðɛn/
adverbial phraseIntermédiaire de temps en temps
informel

De manière occasionnelle ou irrégulière, sans un schéma fixe.

He likes to take a walk in the park every now and then.

Il aime se promener dans le parc de temps en temps.

We should meet up every now and then to catch up.

Nous devrions nous retrouver de temps en temps pour prendre des nouvelles.

💡

Cette expression est utilisée pour décrire des actions qui se produisent occasionnellement, sans régularité.

Expressions liées

💡Conseil pro

Utilisation

Cette expression est souvent utilisée pour parler d'habitudes ou d'activités qui ne sont pas régulières mais qui se produisent de temps en temps.

Règle d'or

Contexte

Utilisez cette expression pour décrire des actions ou des événements qui se produisent occasionnellement, sans un schéma fixe.

📖Origine du mot

L'expression est composée de mots anglais courants, 'every' (chaque), 'now' (maintenant), 'and' (et), et 'then' (alors), pour exprimer une action occasionnelle.

📝Notes d'usage

Cette expression est couramment utilisée dans un contexte informel pour parler d'événements ou d'actions qui se produisent de manière irrégulière.

Décomposition du mot

every
chaque
adverbe
+
now
maintenant
adverbe
+
and
et
conjonction
+
then
alors
adverbe
Dictionnaire Anglais-Français