ease tension
She tried to ease tension with a joke.
Elle a essayé de soulager la tension avec une blague.
Réduire ou atténuer la tension ou le stress, que ce soit physique ou émotionnel.
Deep breathing can help ease tension in your muscles.
La respiration profonde peut aider à soulager la tension dans vos muscles.
The mediator worked to ease tension between the two parties.
Le médiateur a travaillé pour apaiser les tensions entre les deux parties.
Cette expression est souvent utilisée dans des contextes où l'on cherche à réduire le stress ou les conflits.
Collocations
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation dans différents contextes
Cette expression peut être utilisée pour décrire la réduction de la tension physique (comme les muscles tendus) ou émotionnelle (comme le stress ou les conflits).
Règle d'or
Contexte approprié
Utilisez cette expression dans des contextes informels pour décrire la réduction du stress ou des conflits, mais évitez-la dans des contextes très formels ou techniques.
Origine du mot
L'expression combine le verbe 'ease' (atténuer) et le nom 'tension' (tension), reflétant l'idée de diminuer une sensation de stress ou de conflit.
Notes d'usage
Cette expression est couramment utilisée dans des contextes informels pour décrire la réduction du stress ou des conflits. Elle peut s'appliquer à des situations physiques, émotionnelles ou sociales.