earnings

/ˈɪər.nɪŋz/
nounIntermédiaire
💰Finance
formel

Les revenus ou les bénéfices générés par une entreprise, un individu ou un investissement sur une période donnée.

The company reported record earnings this quarter.

L'entreprise a annoncé des bénéfices records ce trimestre.

💡

Souvent utilisé dans le contexte financier pour désigner les profits nets ou les revenus avant impôts.

💼Affaires
formel

Les gains ou salaires perçus par un employé ou un travailleur.

His earnings as a freelancer vary from month to month.

Ses revenus en tant que freelance varient d'un mois à l'autre.

💡

Peut aussi désigner les revenus d'un emploi ou d'une activité professionnelle.

Collocations

quarterly earningsbénéfices trimestrielsannual earningsrevenus annuelsearnings per sharebénéfice par action

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

earnings before interest and taxes (EBIT)expression
bénéfices avant intérêts et impôts
earnings callexpression
conférence téléphonique sur les résultats

💡Conseil pro

Contexte financier

Dans un contexte financier, 'earnings' se réfère généralement aux bénéfices nets d'une entreprise.

Règle d'or

Précision terminologique

En français, 'earnings' peut être traduit par 'bénéfices' ou 'revenus' selon le contexte. 'Bénéfices' est plus courant pour les entreprises, tandis que 'revenus' est utilisé pour les individus.

📖Origine du mot

Dérivé du verbe anglais 'to earn' (gagner), avec le suffixe '-ings' indiquant une action ou un résultat.

📝Notes d'usage

Le terme est souvent utilisé dans les rapports financiers et les analyses économiques. En français, on utilise généralement 'bénéfices' ou 'revenus' selon le contexte.

Décomposition du mot

earn
gagner
root
+
-ings
action ou résultat
suffix
Dictionnaire Anglais-Français