Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections List
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

daemon

/ˈdiːmən/
noun★Intermédiaire💡 démon

“The daemon ran in the background, processing tasks silently.”

Le démon s'exécutait en arrière-plan, traitant les tâches discrètement.

💻Technologie
technique

Dans l'informatique, programme exécuté en arrière-plan sans interface utilisateur.

Unix systems use daemons to handle network requests.

Les systèmes Unix utilisent des démons pour gérer les requêtes réseau.

💡

Le terme vient du grec 'daimōn' (esprit, divinité) et a été adopté en informatique pour désigner un processus autonome.

littéraire

Dans la mythologie, esprit ou divinité intermédiaire entre les dieux et les humains.

In Greek mythology, a daemon could be a benevolent or malevolent spirit.

Dans la mythologie grecque, un démon pouvait être un esprit bienveillant ou malveillant.

💡

À ne pas confondre avec 'démon' qui désigne généralement une entité maléfique.

Collocations

run as a daemons'exécuter en arrière-plandaemon processprocessus démonstart a daemonlancer un démon

Synonymes

background processserviceprocess

Antonymes

foreground processinteractive program

Expressions liées

daemonizeverb
transformer un programme en processus autonome en arrière-plan

💡Conseil pro

Différence avec 'service'

Un 'daemon' est un terme technique spécifique aux systèmes Unix/Linux, tandis qu'un 'service' est un concept plus général applicable à d'autres systèmes d'exploitation.

⚡Règle d'or

Contexte d'utilisation

Utilisez 'daemon' uniquement dans un contexte technique (informatique). Pour les autres sens (mythologie, religion), utilisez 'démon' avec un accent sur le 'e'.

📖Origine du mot

Du grec ancien δαίμων (daimōn) signifiant 'esprit', 'divinité' ou 'puissance'. En informatique, le terme a été popularisé par les systèmes Unix dans les années 1970 pour désigner un processus autonome.

📝Notes d'usage

En français, le terme 'démon' est souvent utilisé en informatique pour traduire 'daemon', bien que 'service' ou 'processus en arrière-plan' soient parfois préférés dans un contexte technique plus large. Éviter la confusion avec le sens religieux ou maléfique de 'démon'.

Décomposition du mot

daemon
processus autonome en arrière-plan
root
Dictionnaire Anglais-Français

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.