apologize

/əˈpɒlədʒaɪz/
verbIntermédiaire
formelinformel

Exprimer des excuses ou des regrets pour une faute ou une erreur commise.

I apologize for my mistake.

Je m'excuse pour mon erreur.

He apologized for being late.

Il s'est excusé d'être en retard.

💡

Le verbe "apologize" est souvent utilisé dans des contextes formels ou informels pour exprimer des excuses sincères.

Collocations

apologize fors'excuser pourapologize toprésenter des excuses à

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

apologize profuselyexpression
s'excuser abondamment
apologize in advanceexpression
s'excuser à l'avance

💡Conseil pro

Utilisation correcte

En français, on utilise souvent "s'excuser" ou "présenter des excuses" plutôt que "apologize". Par exemple, "Je m'excuse" est plus courant que "Je m'apologize".

Règle d'or

Règle d'or

Toujours accompagner "apologize" d'une préposition ('for' ou 'to') pour clarifier le contexte de l'excuse.

📖Origine du mot

Du grec ancien "apologos" (parole de défense), via le latin "apologia" (discours de défense).

📝Notes d'usage

En anglais, "apologize" est souvent utilisé avec "for" pour indiquer la raison de l'excuse et "to" pour indiquer la personne à qui on s'excuse.

Décomposition du mot

apolog
défense, excuse
root
+
-ize
action de
suffix
Dictionnaire Anglais-Français