Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dictionnaire Anglais-Français /
  4. apparently

apparently

/əˈpærəntli/
apparemment

Apparently, she didn't receive the invitation.

Apparemment, elle n'a pas reçu l'invitation.


informel

D'une manière qui semble vraie ou probable, mais qui n'est pas confirmée.

He apparently forgot about our meeting.

Il a apparemment oublié notre rendez-vous.

The project is apparently on hold.

Le projet est apparemment en suspens.

Souvent utilisé pour exprimer une information basée sur des indices ou des rumeurs, mais pas sur des preuves directes.

Collocations

apparently soapparemment ouiapparently notapparemment non

Synonymes

seeminglyostensiblyallegedly

Antonymes

certainlydefinitelyundoubtedly

Expressions liées

It would appear that...expression
Il semblerait que...
As far as I know...expression
À ma connaissance...

Conseil pro

Utilisation formelle vs informelle

Dans un contexte formel, 'apparently' peut sembler trop informel. Préférez 'il semble que' ou 'd'après ce qu'on sait'.

Règle d'or

Éviter les ambiguïtés

Utilisez 'apparently' pour des informations non confirmées, mais pas pour des faits avérés.

Origine du mot

Du latin 'apparentia' (apparence) via le français 'apparent'.

Notes d'usage

Souvent utilisé pour exprimer une incertitude ou une information non vérifiée. Peut avoir une connotation de doute ou de scepticisme.

Décomposition du mot

apparent
évident, visible
root
+
-ly
adverbe
suffix
Dictionnaire Anglais-Français
Browse more English→French words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.