Looking up...
among the best
/əˈmʌŋ ðə bɛst/
parmi les meilleurs
She is among the best in her field.
Elle est parmi les meilleures dans son domaine.
formelinformel
Une expression utilisée pour indiquer qu'une personne ou une chose est considérée comme étant de très haute qualité ou performance, souvent dans un groupe ou une catégorie spécifique.
This restaurant is among the best in the city.
Ce restaurant est parmi les meilleurs de la ville.
He is among the best players in the league.
Il est parmi les meilleurs joueurs de la ligue.
Cette expression est souvent utilisée pour exprimer une reconnaissance ou une admiration pour une personne ou une chose exceptionnelle.
Collocations
among the best in the worldparmi les meilleurs au mondeamong the best in the industryparmi les meilleurs de l'industrie
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation formelle
Cette expression peut être utilisée dans des contextes professionnels ou académiques pour reconnaître l'excellence.
Règle d'or
Contexte approprié
Utilisez cette expression pour souligner l'excellence dans un domaine spécifique, pas pour des comparaisons générales.
Origine du mot
L'expression est composée de 'among' (parmi) et 'the best' (les meilleurs), soulignant l'idée de supériorité ou d'excellence dans un groupe.
Notes d'usage
Cette expression est couramment utilisée dans des contextes formels et informels pour souligner l'excellence ou la supériorité d'une personne ou d'une chose.
Décomposition du mot
among
parmi
prepositionthe best
les meilleurs
superlativeDictionnaire Anglais-Français