Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

accompanied

/əˈkʌmpənid/
verb (past participle)★Intermédiaire💡 accompagné
formelinformel

Être en compagnie de quelqu'un ou de quelque chose.

The king was accompanied by his royal guards.

Le roi était accompagné de ses gardes royaux.

The music was accompanied by a beautiful melody.

La musique était accompagnée d'une belle mélodie.

💡

Peut être utilisé pour des personnes ou des éléments abstraits.

Collocations

accompanied byaccompagné de

Synonymes

joinedattendedescorted

Antonymes

aloneunaccompanied

Expressions liées

accompanied byexpression
en compagnie de

💡Conseil pro

Utilisation correcte

En français, on utilise généralement 'accompagné de' plutôt que 'par'.

📖Origine du mot

Du latin 'companio' (compagnon) via le français ancien 'acompagner'.

📝Notes d'usage

Souvent utilisé avec la préposition 'by' en anglais.

Décomposition du mot

ac-
vers
prefix
+
-compani-
compagnon
root
+
-ed
participe passé
suffix
Dictionnaire Anglais-Français

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.