wage

/weɪdʒ/
nounIntermedio
💰Finanzas
formal

El salario que se paga a un trabajador por su trabajo, generalmente por hora o por semana.

The minimum wage in this country is $15 per hour.

El salario mínimo en este país es de $15 por hora.

💡

En contextos financieros, 'wage' se refiere específicamente al pago por trabajo manual o no especializado.

💼Negocios
formal

El pago regular que recibe un empleado por su trabajo, a menudo en forma de salario.

The company increased wages to retain employees.

La empresa aumentó los salarios para retener a los empleados.

💡

En el ámbito empresarial, 'wage' puede usarse de manera intercambiable con 'salary', aunque 'salary' suele asociarse con trabajos más especializados.

Colocaciones

minimum wagesalario mínimowage growthcrecimiento salarialwage gapbrecha salarial

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

wage theftfrase
el robo de salarios
wage slaveryfrase
la explotación laboral

💡Consejo pro

Diferencia entre 'wage' y 'salary'

Usa 'wage' para trabajos manuales o por horas, y 'salary' para empleos profesionales con pago fijo.

Regla de oro

Contexto laboral

'Wage' se refiere al pago por trabajo, mientras que 'income' puede incluir otras fuentes de ingresos.

📖Origen de la palabra

Del inglés antiguo 'wæg', que significa 'peso' o 'valor', relacionado con el pago por trabajo.

📝Notas de uso

'Wage' se usa comúnmente para trabajos manuales o no especializados, mientras que 'salary' se asocia más con empleos profesionales. En algunos países, ambos términos pueden usarse indistintamente.

Desglose de la palabra

wage
pago por trabajo
root
Diccionario Inglés-Español