threshold of change
The company reached a threshold of change when it adopted remote work policies.
La empresa alcanzó un punto de inflexión cuando adoptó políticas de trabajo remoto.
El punto o momento en el que un cambio significativo comienza a ocurrir o se vuelve inevitable.
The pandemic marked a threshold of change in how businesses operate.
La pandemia marcó un punto de inflexión en la forma en que operan las empresas.
The new law represents a threshold of change in social policies.
La nueva ley representa un punto de inflexión en las políticas sociales.
Se usa para describir un momento decisivo que marca el inicio de un cambio importante.
Colocaciones
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos profesionales
Esta expresión es común en discusiones sobre negocios, política y tecnología para describir cambios significativos.
Regla de oro
Precisión en el contexto
Asegúrate de usar esta frase cuando el cambio sea significativo y no trivial.
Origen de la palabra
Compuesto por 'threshold' (umbral) y 'change' (cambio), enfatizando el momento decisivo en el que ocurre un cambio.
Notas de uso
Se utiliza en contextos formales para describir momentos cruciales en procesos sociales, tecnológicos o personales.