Looking up...
summarize
/ˈsʌməraɪz/
What does "summarize" mean in Spanish?
resumirCan you summarize the main points of the report?
¿Puedes resumir los puntos principales del informe?
How to use "summarize" correctly: definitions and examples in Spanish?
formal
Reducir un texto o discurso a sus puntos esenciales, presentando una versión más corta y clara.
The journalist summarized the president's speech in a single paragraph.
El periodista resumió el discurso del presidente en un solo párrafo.
She summarized the findings of the research in a concise manner.
Ella resumió los hallazgos de la investigación de manera concisa.
Se usa comúnmente en contextos académicos, periodísticos y profesionales para sintetizar información.
Colocaciones
summarize the key pointsresumir los puntos clavesummarize a reportresumir un informesummarize the main idearesumir la idea principal
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos formales
En trabajos académicos o profesionales, es preferible usar 'resumir' o 'sintetizar' en lugar de 'condensar', que puede sonar más técnico.
Regla de oro
Precisión
Al resumir, asegúrate de incluir solo la información más relevante y evitar detalles innecesarios.
Origen de la palabra
Del latín 'summa' (suma) y el sufijo '-ize' (hacer o convertir en).
Notas de uso
En español, 'resumir' es el equivalente más común, aunque también se puede usar 'sintetizar' en contextos más formales.
Desglose de la palabra
sum
total o conjunto
root-marize
hacer o convertir en
suffixDiccionario Inglés-Español