Looking up...
sovereignty
/ˌsɒv.rən.ti/
soberanía
The country asserted its sovereignty over disputed territories.
El país afirmó su soberanía sobre los territorios en disputa.
Derecho
formal
La cualidad de ser un estado independiente y tener el poder supremo dentro de sus fronteras.
Sovereignty is the supreme authority within a territory.
La soberanía es la autoridad suprema dentro de un territorio.
En el derecho internacional, la soberanía implica independencia política y legal.
political
El derecho de un gobierno a gobernar sin interferencia externa.
The UN Charter upholds the sovereignty of all member states.
La Carta de las Naciones Unidas respalda la soberanía de todos los Estados miembros.
Este concepto es fundamental en las relaciones internacionales.
Colocaciones
national sovereigntysoberanía nacionalterritorial sovereigntysoberanía territorialsovereign stateestado soberano
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos legales
La soberanía se refiere al poder supremo de un estado sobre su territorio y población.
Regla de oro
Diferencia con autonomía
La soberanía implica independencia total, mientras que la autonomía puede ser parcial.
Origen de la palabra
Del francés 'souveraineté', derivado de 'souverain' (soberano), que proviene del latín 'superanus' (superior).
Notas de uso
En contextos legales, la soberanía se refiere al poder supremo de un estado. En política, puede implicar la autonomía de un gobierno frente a influencias externas.
Desglose de la palabra
sovereign
soberano
root-ty
cualidad de
suffixDiccionario Inglés-Español