rent
/rɛnt/Pago periódico por el uso de una propiedad, como una casa o un apartamento.
The landlord increased the rent by 10% this year.
El casero aumentó el alquiler en un 10% este año.
En contextos formales, el término 'rent' se refiere específicamente al pago por el uso de una propiedad inmobiliaria.
Obtener ingresos por permitir que otros usen algo que uno posee.
He rents out his car when he doesn't need it.
Él alquila su coche cuando no lo necesita.
En este contexto, 'rent' puede usarse como verbo para describir el acto de alquilar algo a otros.
Colocaciones
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Uso en contextos formales
En contextos legales o de negocios, 'rent' se refiere específicamente al pago por el uso de una propiedad inmobiliaria.
⚡Regla de oro
Diferencia entre 'rent' y 'lease'
'Rent' se refiere al pago periódico, mientras que 'lease' implica un contrato formal de alquiler.
📖Origen de la palabra
Del inglés antiguo 'rient', que significa 'pago por el uso de tierra'. Relacionado con el verbo 'to rend', que significa 'dar' o 'ceder'.
📝Notas de uso
En español, 'rent' se traduce comúnmente como 'alquiler'. Es importante distinguir entre el pago por el uso de una propiedad ('rent' como sustantivo) y el acto de alquilar algo ('rent' como verbo).