remittance

/ˈrɛmɪtəns/
nounIntermedio
💰Finanzas
formal

Una transferencia de dinero, generalmente de un trabajador migrante a su país de origen o a familiares.

Many migrant workers send remittances to their families back home.

Muchos trabajadores migrantes envían remesas a sus familias en su país de origen.

💡

El término se usa comúnmente en contextos financieros y económicos para referirse a transferencias de dinero internacionales.

Colocaciones

send remittancesenviar remesasremittance serviceservicio de remesasremittance inflowentrada de remesas

Sinónimos

Frases relacionadas

remittance economyfrase
economía basada en las remesas

💡Consejo pro

Uso en contextos económicos

El término 'remittance' se usa principalmente en informes financieros y análisis económicos.

Regla de oro

Precisión en el contexto

Asegúrate de usar 'remittance' en contextos formales relacionados con finanzas internacionales.

📖Origen de la palabra

Del inglés 'remittance', derivado del verbo 'remit', que significa enviar o transferir.

📝Notas de uso

En español, 'remittance' se traduce como 'remesa' en contextos financieros, aunque también puede usarse 'transferencia' en algunos casos.

Desglose de la palabra

remit
enviar
root
+
-ance
acción o estado de
suffix
Diccionario Inglés-Español