Looking up...
reassurance
/ˌriːəˈʃʊrəns/
What does "reassurance" mean in Spanish?
tranquilidadShe gave me reassurance that everything would be okay.
Ella me dio tranquilidad de que todo estaría bien.
How to use "reassurance" correctly: definitions and examples in Spanish?
formalinformal
La acción o efecto de tranquilizar o dar seguridad a alguien, especialmente en momentos de incertidumbre o ansiedad.
The doctor's reassurance helped calm my nerves before the surgery.
La tranquilidad del médico ayudó a calmar mis nervios antes de la cirugía.
His constant reassurance made her feel more confident about the decision.
Su constante tranquilidad la hizo sentir más segura sobre la decisión.
Se usa comúnmente en contextos personales, médicos o profesionales para transmitir seguridad.
Colocaciones
give reassurancedar tranquilidadseek reassurancebuscar tranquilidadoffer reassuranceofrecer tranquilidad
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos profesionales
En entornos laborales, 'reassurance' puede usarse para tranquilizar a clientes o colegas sobre decisiones importantes.
Regla de oro
Diferencia con 'comfort'
'Reassurance' se enfoca en dar seguridad, mientras que 'comfort' es más general y se refiere a consuelo emocional.
Origen de la palabra
Del inglés 'reassure' (reafirmar) + el sufijo '-ance' (acción o efecto).
Notas de uso
Se usa tanto en contextos formales como informales, pero es más común en situaciones donde alguien necesita seguridad emocional o profesional.
Desglose de la palabra
re-
de nuevo
prefixassure
asegurar
root-ance
acción o efecto
suffixDiccionario Inglés-Español