Looking up...
propose
/prəˈpoʊz/
proponer o sugerir
She proposed a new idea at the meeting.
Ella propuso una nueva idea en la reunión.
formalinformal
Sugerir o presentar una idea, plan o propuesta para consideración.
He proposed a solution to the problem.
Él propuso una solución al problema.
Se usa tanto en contextos formales como informales.
formal
Pedir en matrimonio a alguien.
He proposed to her under the stars.
Él le propuso matrimonio bajo las estrellas.
En este sentido, generalmente se usa en contextos formales y románticos.
Colocaciones
propose a solutionproponer una soluciónpropose a planproponer un planpropose marriageproponer matrimonio
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso formal vs. informal
En contextos formales, 'propose' se usa para sugerir ideas o planes. En contextos informales, puede usarse para pedir en matrimonio.
Regla de oro
Contexto adecuado
Asegúrate de usar 'propose' en el contexto adecuado, ya sea para sugerir ideas o para pedir en matrimonio.
Origen de la palabra
Del latín 'proponere', que significa 'poner delante' o 'presentar'.
Notas de uso
En contextos formales, 'propose' puede usarse para sugerir ideas o planes. En contextos informales, puede usarse para pedir en matrimonio.
Desglose de la palabra
pro-
hacia adelante
prefix-pose
poner
rootDiccionario Inglés-Español