outside
She went outside to get some fresh air.
Ella salió afuera para tomar un poco de aire fresco.
En el exterior o fuera de un lugar cerrado.
The children played outside all afternoon.
Los niños jugaron afuera toda la tarde.
Se usa para indicar un lugar que no está dentro de un edificio o espacio cerrado.
En el exterior de algo, en la superficie.
There was a beautiful painting on the outside of the building.
Había un hermoso cuadro en el exterior del edificio.
Se refiere a la parte visible o accesible de algo.
En una posición o situación que no es la principal o central.
He was an outside candidate for the job.
Era un candidato externo para el trabajo.
Se usa para describir algo o alguien que no está en el grupo principal o central.
Colocaciones
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso como adverbio
Cuando se usa como adverbio, 'outside' se traduce como 'afuera' o 'fuera'.
Uso como sustantivo
Cuando se usa como sustantivo, 'outside' se traduce como 'el exterior'.
Regla de oro
Contexto formal
En contextos formales, se prefiere 'exterior' para referirse a la parte externa de algo.
Origen de la palabra
Del inglés antiguo 'ūtan' (fuera), relacionado con el protogermánico 'ūt' (fuera).
Notas de uso
Puede usarse como adverbio, adjetivo o sustantivo. En contextos formales, se prefiere 'exterior' para referirse a la parte externa de algo.