Looking up...
midday meal
/ˌmɪdˈdeɪ mɪl/
comida del mediodía
We usually have a light midday meal before resuming work.
Normalmente tenemos una comida ligera del mediodía antes de reanudar el trabajo.
formal
La comida principal que se consume alrededor del mediodía, generalmente entre las 12:00 y las 14:00 horas.
In many cultures, the midday meal is the largest and most important meal of the day.
En muchas culturas, la comida del mediodía es la más grande e importante del día.
En algunos países, esta comida puede ser llamada 'almuerzo' o 'comida', dependiendo de la región.
Colocaciones
heavy midday mealcomida pesada del mediodíalight midday mealcomida ligera del mediodía
Frases relacionadas
Consejo pro
Variaciones regionales
En España, la comida del mediodía suele ser más sustanciosa y se consume alrededor de las 14:00 horas, mientras que en México puede ser más ligera y temprana.
Regla de oro
Uso formal
En contextos formales, es preferible usar 'comida del mediodía' en lugar de 'almuerzo' para evitar ambigüedades.
Origen de la palabra
Compuesto por 'midday' (mediodía) y 'meal' (comida), ambos de origen inglés antiguo.
Notas de uso
En algunos países de habla hispana, 'almuerzo' puede referirse a la comida del mediodía, mientras que en otros puede significar un refrigerio ligero.
Desglose de la palabra
midday
mediodía
rootmeal
comida
rootDiccionario Inglés-Español