innovated

/ˈɪnəˌveɪtɪd/

innovó

The company innovated new technologies to improve efficiency.

La empresa innovó nuevas tecnologías para mejorar la eficiencia.

Negocios

formal

Introdujo cambios o mejoras significativas en algo existente, especialmente mediante ideas nuevas o creativas.

Scientists innovated a method to reduce plastic waste in oceans.

Los científicos innovaron un método para reducir los desechos plásticos en los océanos.

Se usa en contextos profesionales o técnicos para enfatizar la introducción de mejoras disruptivas.

Tecnología

formal

Adaptó o mejoró algo mediante la aplicación de ideas originales.

The startup innovated its app interface to enhance user experience.

La startup innovó la interfaz de su aplicación para mejorar la experiencia del usuario.

Puede implicar tanto la creación de algo nuevo como la mejora sustancial de lo existente.

Colocaciones

innovate ininnovar eninnovate technologyinnovar en tecnologíainnovate processesinnovar procesos

Sinónimos

pioneered revolutionized transformed modernized revitalized

Antónimos

stagnated regressed conserved preserved retained

Frases relacionadas

innovation processfrase

proceso de introducción de mejoras o cambios

breakthrough innovationfrase

innovación disruptiva que genera un cambio significativo

Consejo pro

Diferencia entre 'innovate' e 'invent'

Mientras 'invent' se refiere a crear algo completamente nuevo (ej. 'inventar la bombilla'), 'innovate' implica mejorar o transformar algo existente mediante ideas originales (ej. 'innovar en el diseño de la bombilla').

Regla de oro

Contexto de uso

Usa 'innovated' para describir acciones pasadas que introdujeron mejoras significativas en productos, procesos o sistemas. Evita usarlo para cambios menores o superficiales.

Origen de la palabra

Del latín *innovātus*, participio pasado de *innovāre* ('renovar'), compuesto por *in-* (hacia dentro) + *novus* ('nuevo'). La forma inglesa *innovate* se registra desde el siglo XVI, con el sentido de 'introducir novedades'.

Notas de uso

Aunque *innovate* puede usarse como verbo transitivo ('innovate something') o intransitivo ('innovate in a field'), la forma *innovated* (pasado) suele emplearse en contextos narrativos o descriptivos para enfatizar el resultado de una acción pasada. En español, el equivalente más natural es el pretérito perfecto simple ('innovó') o el pretérito indefinido, dependiendo del contexto.

Desglose de la palabra

in-

prefijo que indica hacia dentro o intensificación

prefix

nov-

raíz latina que significa 'nuevo'

root

-ate

sufijo verbal que forma verbos a partir de sustantivos/adjetivos

suffix

-ed

sufijo de pasado para verbos regulares

suffix

Diccionario Inglés-Español

Browse more English→Spanish words →