hardly ever
/ˈhɑːrdli ˈɛvər/adverb phrase★Intermedio
informal
Casi nunca, casi nunca en absoluto.
She hardly ever goes to the gym.
Ella casi nunca va al gimnasio.
He hardly ever eats junk food.
Él casi nunca come comida chatarra.
💡
Se usa para enfatizar que algo ocurre muy raramente o casi nunca.
Colocaciones
hardly ever docasi nunca hagohardly ever seecasi nunca veo
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
almost neverfrase
casi nunca
seldomfrase
poco común
💡Consejo pro
Uso en preguntas
En preguntas, se usa para preguntar sobre algo que ocurre muy raramente, por ejemplo: 'Do you hardly ever travel?' (¿Casi nunca viajas?)
⚡Regla de oro
Diferencia con 'never'
'Hardly ever' sugiere que algo ocurre muy raramente, pero no necesariamente nunca, mientras que 'never' indica que nunca ocurre.
📖Origen de la palabra
Combinación de 'hardly' (casi no) y 'ever' (nunca).
📝Notas de uso
Se usa para expresar que algo ocurre con muy poca frecuencia, casi nunca.
Desglose de la palabra
hardly
casi no
adverbever
nunca
adverbDiccionario Inglés-Español