far from home

/fɑːr frɒm hoʊm/

lejos de casa

After months of traveling, I finally felt far from home.

Después de meses de viajar, finalmente me sentí lejos de casa.

informal

Describir una situación en la que alguien está lejos de su lugar de origen o de su hogar habitual.

The soldier wrote a letter to his family, feeling far from home.

El soldado escribió una carta a su familia, sintiéndose lejos de casa.

Studying abroad made me realize how far from home I really was.

Estudiar en el extranjero me hizo darme cuenta de lo lejos que estaba de casa.

Esta expresión se usa para transmitir nostalgia o la sensación de estar alejado de lo familiar.

Colocaciones

feel far from homesentirse lejos de casabe far from homeestar lejos de casa

un lugar que se siente como un segundo hogar

Esta frase a menudo se usa para expresar emociones como nostalgia o soledad.

La expresión combina las palabras 'far' (lejos) y 'home' (casa), destacando la distancia física o emocional de un lugar familiar.

Se utiliza para expresar nostalgia, soledad o la dificultad de estar lejos de un entorno familiar.

far

lejos

adverb

from

preposition

home

casa

noun

Diccionario Inglés-Español