Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Diccionario Inglés-Español /
  4. diacritics

diacritics

/daɪˈækɹɪtɪks/
signos diacríticos

The word 'café' contains a diacritic on the 'e'.

La palabra 'café' contiene un signo diacrítico sobre la 'e'.


técnico

Símbolos gráficos añadidos a una letra para modificar su pronunciación, significado o distinguir palabras similares.

In Spanish, 'ñ' is a letter with a diacritic.

En español, la 'ñ' es una letra con un signo diacrítico.

Los diacríticos más comunes en español son la tilde (á, é, í, ó, ú), la virgulilla (ñ) y la diéresis (ü).

Colocaciones

with diacriticscon signos diacríticoswithout diacriticssin signos diacríticos

Sinónimos

accent marksdiacritical marksaccents

Antónimos

plain lettersundiacritized letters

Consejo pro

Cómo escribir diacríticos en español

En teclados españoles, los diacríticos se obtienen manteniendo presionada la tecla de la letra base y seleccionando el número o símbolo correspondiente (ej: 'á' = Alt + 0225 en Windows). En móviles, suele aparecer al mantener presionada la letra.

Regla de oro

Regla de oro de los diacríticos

En español, los diacríticos no son opcionales en palabras donde su omisión cambia el significado. Siempre deben usarse para evitar errores de interpretación.

Origen de la palabra

Del griego 'διακριτικός' (diakritikós), que significa 'distintivo', compuesto por 'διά' (a través de) y 'κριτικός' (crítico, que distingue). El término se refiere a los signos que modifican el valor fonético o semántico de una letra.

Notas de uso

En español, los diacríticos son esenciales para distinguir palabras como 'sí' (afirmación) y 'si' (condicional), o 'más' (cantidad) y 'mas' (conjunción). Su omisión puede generar ambigüedad en la escritura.

Desglose de la palabra

dia-
a través de, que distingue
prefix
+
-crit-
juicio, distinción
root
+
-ics
relativo a
suffix
Diccionario Inglés-Español
Browse more English→Spanish words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.