accents

/ˈæksənts/
nounIntermedio
formal

Diferencias en la pronunciación, entonación o énfasis que distinguen a un grupo de hablantes de otro.

The Southern accent is quite distinct from the Northern one.

El acento sureño es bastante distinto del acento del norte.

She speaks with a strong French accent.

Ella habla con un fuerte acento francés.

💡

En lingüística, se refiere a las variaciones regionales o sociales en la pronunciación.

formal

Énfasis o importancia dada a algo en particular.

The teacher put the accent on grammar in today's lesson.

El profesor puso el acento en la gramática en la lección de hoy.

💡

También puede referirse a la tilde o signo ortográfico en la escritura.

Colocaciones

put the accent onponer el acento enstrong accentfuerte acentoregional accentacento regional

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

accent markfrase
signo ortográfico que indica la sílaba tónica
accentuateverb
hacer más notable o prominente

💡Consejo pro

Diferencias culturales

En algunos países, el acento puede ser un marcador de identidad cultural o social.

Regla de oro

Uso en contextos formales

En contextos formales, es preferible usar 'acento' para referirse a la pronunciación y 'tilde' para el signo ortográfico.

📖Origen de la palabra

Del latín 'accentus', que significa 'tono o sonido añadido'.

📝Notas de uso

En español, 'acento' también puede referirse a la tilde ortográfica, pero en inglés se usa principalmente para la pronunciación.

Desglose de la palabra

accent
tono o énfasis
root
Diccionario Inglés-Español