daystar

/ˈdeɪstɑːr/
nounIntermedio
literario

La estrella que se ve durante el día, especialmente el sol.

The daystar shone brightly, casting golden rays across the land.

La estrella del día brilló intensamente, lanzando rayos dorados por toda la tierra.

💡

A menudo se usa de manera poética para referirse al sol.

religious

En la Biblia, se refiere a Jesucristo como la luz del mundo.

The daystar of righteousness has risen with healing in his wings.

La estrella de la justicia ha salido con sanidad en sus alas.

💡

Este uso es más común en contextos religiosos, especialmente en traducciones bíblicas.

Colocaciones

bright daystarestrella del día brillanterising daystarestrella del día que sale

Sinónimos

Antónimos

💡Consejo pro

Uso poético

En poesía, 'daystar' puede usarse para describir el sol de manera más evocadora.

📖Origen de la palabra

Del inglés antiguo 'dægsteorra', compuesto por 'dæg' (día) y 'steorra' (estrella).

📝Notas de uso

El término se usa principalmente en contextos literarios o religiosos. En la vida cotidiana, 'sol' es más común.

Desglose de la palabra

day
día
root
+
star
estrella
root
Diccionario Inglés-Español