contentment
/kənˈtɛntmənt/Satisfacción profunda y duradera, generalmente derivada de la aceptación de la situación actual o de la consecución de metas personales.
After years of hard work, she finally found contentment in her career.
Después de años de trabajo duro, finalmente encontró satisfacción en su carrera.
His contentment with life came from simple pleasures like reading and gardening.
Su satisfacción con la vida provenía de placeres sencillos como leer y jardinear.
A diferencia de 'felicidad', que puede ser efímera, el 'contentment' implica una sensación de plenitud más estable.
Colocaciones
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Uso en contextos formales
Prefiere 'contentment' en textos formales o reflexivos, mientras que 'happiness' es más común en conversaciones cotidianas.
⚡Regla de oro
Diferencia con 'happiness'
'Contentment' implica una satisfacción más profunda y duradera, mientras que 'happiness' puede ser más superficial o temporal.
📖Origen de la palabra
Del inglés medio 'contentment', derivado de 'content' (contento) + '-ment' (sufijo que indica estado o acción).
📝Notas de uso
Se usa para describir un estado emocional positivo y estable, a menudo relacionado con la aceptación o logros personales.