Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Diccionario Inglés-Español /
  4. code analysis

code analysis

/koʊd əˈnælɪsɪs/
análisis de código

The developer performed a thorough code analysis to find bugs.

El desarrollador realizó un análisis exhaustivo del código para encontrar errores.


Tecnología
técnico

El proceso de examinar y evaluar el código fuente de un programa para entender su estructura, detectar errores, optimizar su rendimiento o mejorar su calidad.

Static code analysis tools help identify potential vulnerabilities before deployment.

Las herramientas de análisis estático de código ayudan a identificar posibles vulnerabilidades antes del despliegue.

El análisis de código puede ser manual o automatizado, y se utiliza en diversas etapas del desarrollo de software.

Colocaciones

static code analysisanálisis estático de códigodynamic code analysisanálisis dinámico de códigocode analysis toolsherramientas de análisis de código

Sinónimos

code reviewsource code analysisprogram analysis

Frases relacionadas

code reviewfrase
revisión de código
debuggingfrase
depuración

Consejo pro

Herramientas comunes

Herramientas como SonarQube, ESLint o Pylint son populares para análisis de código en diferentes lenguajes de programación.

Regla de oro

Importancia en seguridad

El análisis de código es crítico para detectar vulnerabilidades de seguridad antes de que el software se implemente en producción.

Origen de la palabra

Término compuesto por 'code' (código) y 'analysis' (análisis), ambos de origen inglés. Se refiere a la evaluación sistemática del código informático.

Notas de uso

En contextos profesionales, se suele abreviar como 'CA' en inglés. Es fundamental en ingeniería de software para garantizar la calidad y seguridad del código.

Desglose de la palabra

code
código
root
+
analysis
análisis
root
Diccionario Inglés-Español
Browse more English→Spanish words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.