clean out
She decided to clean out her closet before moving.
Decidió limpiar a fondo su armario antes de mudarse.
Limpiar algo completamente, a menudo eliminando todo el contenido o desechos.
We need to clean out the garage this weekend.
Tenemos que limpiar el garaje este fin de semana.
The doctor recommended cleaning out the wound to prevent infection.
El médico recomendó limpiar a fondo la herida para prevenir infección.
A veces se usa para referirse a vaciar algo por completo.
Colocaciones
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso figurativo
También se usa para referirse a eliminar algo por completo, como 'clean out the fridge' (vaciar la nevera).
Regla de oro
Contexto
En contextos médicos, puede referirse a limpieza profunda de heridas o cavidades.
Origen de la palabra
Combinación del verbo 'clean' (limpiar) y la preposición 'out' (fuera), indicando una limpieza exhaustiva.
Notas de uso
Puede usarse tanto en contextos físicos (limpieza literal) como figurativos (eliminar algo por completo).