Looking up...
Could you bring the check please?
¿Podría traer la cuenta, por favor?
Expresión usada en un restaurante para solicitar la cuenta al camarero.
When you're ready to leave, just say, "Check please."
Cuando estés listo para irte, simplemente di: "La cuenta, por favor."
En inglés estadounidense se usa "check", mientras que en inglés británico se prefiere "bill".