Looking up...
champion
/ˈtʃæmpiən/
campeón
She is the world champion in chess.
Ella es la campeona mundial de ajedrez.
formal
Persona que gana una competición o torneo.
The champion received a gold medal.
El campeón recibió una medalla de oro.
Se usa para deportes, juegos, debates o competiciones de cualquier tipo.
formal
Defensor o promotor de una causa o idea.
He is a champion of human rights.
Él es un campeón de los derechos humanos.
Más común en contextos sociales o políticos.
formal
Ganar o defender un título en una competición.
The boxer championed his title for three years.
El boxeador defendió su título durante tres años.
Verbo poco común en este sentido, más usado como sustantivo.
Colocaciones
Frases relacionadas
Consejo pro
Diferencia con 'winner'
'Champion' implica no solo ganar, sino también el reconocimiento oficial o la defensa de un título. 'Winner' es más general y puede referirse a cualquier victoria, incluso en contextos no competitivos.
Regla de oro
Uso en contextos sociales
Cuando se usa para defender una causa, 'champion' sugiere un compromiso activo y apasionado, no solo apoyo pasivo.
Origen de la palabra
From Old French 'champion', from Late Latin 'campio' (gladiator, fighter), from Latin 'campus' (field, battlefield).
Notas de uso
En contextos deportivos, 'champion' se refiere al ganador de un torneo o liga. En contextos sociales, puede ser alguien que promueve una causa con pasión. Como verbo, es menos común y suele usarse en contextos formales o literarios.
Desglose de la palabra
champ-
derivado del francés 'champion'
root-ion
sufijo que indica 'persona que realiza una acción'
suffixDiccionario Inglés-Español